Stèf et moi sommes allé voir jeudi ACC lors d'une remise de médailles à Dijon. On a pu la féliciter et voir sa belle médaille qu'elle a ramené de Pékin.
Stef and myself went to visit ACC in Dijon last Thursday, an official reward ceremony from the City mayor was scheduled. We had the opportunity to congratulate her and see the nice medal she brought back from Beijing!

On a pu voir aussi JC Perraud lors de cette cérémonie... Ensuite on en a profité pour tous manger ensemble pour qu'ils puissent ainsi nous raconter leur magnifique voyage aux JO!
We also had the chance to see JC Perraud during this ceremony... Then we had lunch all together and this was the opportunity for them to tell us everything about their Olympic journey!

Sinon hier soir avait lieu chez ACC un pot pour fêter sa victoire...C'était bien top!!!
Otherwise, yesterday evening (saturday) ACC had invited us for a cool little party with her close friends... This was just great!!!